Eine diskursanalytische Untersuchung am Beispiel von al-Hayat, Asharq Alawsat und al-Quds al-Arabi

Bearbeitung: Shadia Husseini (Dissertationsprojekt)

Betreuung: Prof. Dr. Paul Reuber (WWU Münster), Prof. Dr. Georg Glasze (FAU Erlangen-Nürnberg)

Förderung: Stiftung Mercator, Stipendium im Rahmen des Graduiertenkollegs „Der Humanismus in der Epoche der Globalisierung“, KWI Essen

Dauer: 2006-2009

Seit den Anschlägen des 11. Septembers haben die Vorstellungen über das Verhältnis vom „Westen“ und von „der arabisch-islamischen Welt“ eine neue Qualität erlangt. Weltbilder wie „der Kampf der Kulturen“ von Samuel Huntington nehmen seit dem in den öffentlichen Diskussionen eine zentrale Stellung ein, und zwar nicht nur in westlichen Medien, sondern u. a. auch in arabischen. Die Bedeutung solcher Konstruktionen in den Medien liegt insbesondere darin, dass sie gesellschaftliche Orientierungsangebote liefern und politisches Handeln legitimieren; dies haben der Krieg gegen Afghanistan im Jahr 2001, der Krieg gegen den Irak 2003 oder auch der Karikaturenstreit zu Beginn des Jahres 2006 nur allzu deutlich gezeigt. Im Fokus des Dissertationsprojektes steht die Frage, welche Rolle „der Kampf der Kulturen“ in Diskursen arabischer und islamischer Öffentlichkeiten spielt. Lassen sich ähnliche Entwürfe und imaginative Geographien von Eigenem und Anderem ausmachen, die „den Westen“ herausfordern? Wie bedeutsam ist die ihnen zugrunde liegende Dichotomisierung von „Westen“ und „Islam“, die „im Westen“ eine so große Rolle zu spielen scheint? Welche alternativen Weltbilder werden wie verhandelt? Die Untersuchung erfolgt am Beispiel der transnationalen arabischen Printmedien al-Hayat, Asharq Alawsat und al-Quds al-Arabi, die Meinungsforen bieten, in denen Vertreter aller politischen Richtungen zu Wort kommen können.